41. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
42. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۵
43. -اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده : -جبران، جبرانخلیل، ۱۹۳۱-۱۸۸۳م
موضوع : -شعر عربی-- قرن۰۲م.-- ترجمه شده به فارسی,-نثر فارسی-- قرن۴۱-- ترجمه شده از عربی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
44. اشکی و لبخندی,دمعه و ابتسامه
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نثر عربی,نثر فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,--قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۸
45. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
موضوع : نثر فارسی,شعر عربی,-- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی,--قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
46. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۸۲۶
/
ج
۲
الف
۵
47. <الاجنحه = جنحه>المتکسره
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
48. <الارواح = ارواح>المتمرده
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
49. الارواح المتمرده
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۴ ۱۳۶۹
50. الارواح المتمرده
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۴۰۳۳ ۱۳۷۹
51. الارواح المتمرده. فارسی,ارواح سرکش
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
،۴۸۵۶،
/
ب
۴۲
الف
۴۰۳۳،۱۳۸۲
52. >الارواح=ارواح< المتمردۃ
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰
رده :
PJA
،۴۸۹۴،
/
ب
۴۲،
الف
۴
53. <البدائع = بدائع>والطرائف
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،۶ .
ج
۱۳۷۹
54. البدائع و الطرائف
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م,مقالههای عربی -- قرن ۲۰م.,نثر عربی -- قرن ۲۰م,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۷۹
55. البدایع والطرائف. فارسی,تازهها و طرفهها
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی -- قرن ۲۰م,مقالههای عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
ت
۲ ۱۳۸۸
56. التائة
پدیدآورنده : / جبرانخليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها
رده :
۸۹۲
/
۷۳ ۶۰۸
ج
۲۸۱
ت
57. التائه
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran Cibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Cibran Gibran ، التائه- نقد و تفسیر,شعر عربی- قرن ۲۰- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ت
۲۲ ۱۳۶۹
58. >التائه = تائه<
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ت
۲ ۱۳۷۹
59. <الرسائل = رسائل>
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،۱۳ .
ج
۱۳۷۹
60. الرسائل. فارسی,واگویههای غربت: "مجموعه نامههای پراکنده جبران"
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. --نامهها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
و
۲ ۱۳۸۸